AVERTISSEMENT : Les photos et les informations qui sont sur ce site à but non lucratif ont été principalement collectées dans les publications et sur le web (sauf les photos de Charleville, Metz et Roche qui sont la propriété du webmaster). Elles sont réservées à un usage personnel. En cas de problème de copyright, elles seront immédiatement retirées à la demande de l'auteur de l'oeuvre, du propriétaire, du photographe ou de l'éditeur. La reproduction de tout ou partie du site, de son graphisme et des traductions est interdite sans autorisation préalable. Site créé le 26 Août 1998.

DISCLAIMER : Photos and information on this non-profit site are mainly collected from published sources and from the web (except Charleville, Metz and Roche photos, which are the webmaster's property). They are reserved for personal use only. No copyright infrigement is intended. In case of any problem, they may be immediately removed by request of the original author, photographer, owner or publisher. Reproduction of the whole site or part of it, of its graphics and translations is prohibited without prior authorization. Site created on August 26, 1998.