adressée à Arthur Rimbaud
Aden, 10 novembre 1880
Monsieur A Rimbaud
à Aden,
J'ai l'avantage de vous confirmer, pour la bonne règle, les conditions de l'engagement que vous consentez à souscrire avec la maison
Vianney Bardey & cie de Lyon-Aden.
Vous consentez à faire partie du personnel de la maison comme employé de l'agence du Harar (afrique Orientale) ou dans tout autre comptoir ou agence de la côte d'afrique ou d'Arabie, où les besoins du service et les intérêts de la maison réclameraient votre présence.
Vous consacrerez tous vos soins et tout votre travail aux affaires de la maison et à la défense de ses intérêts.
De son côté la maison Vianney Bardey & cie vous assure les avantages suivants :
Vous recevrez un appointement de 1800 roupies par an soit cent cinquante roupies par mois, payables par mois.
Vous aurez en outre un intérêt de un pour cent sur les bénéfices nets de l'agence du Harar.
Vous recevrez gratuitement le logement et la nourriture, l'entretient et les effets personnels restent à votre charge.
La présente convention est consentie de part et d'autre pour une durée de trois ans et nous nous engageons à l'exécuter les uns et les autres avec probité et en bons pères de famille.
En cas de résiliation de la présente convention il est en outre convenu qu'il vous sera interdit d'entrer au service d'une autre maison de commerce ayant des factoreries ou comptoirs sur la côte d'afrique ou d'arabie ou dans l'intérieur de ces contrées pendant une durée égale à celle du contrat qui vous lie, c'est à dire pendant 9 ans du 1er novembre 1880 au 31 octobre 1889.
Veuillez m'accuser réception de cette lettre en stipulant l'acceptation de toutes les clauses et conditions qui y sont relatées.
Je vous présente, Monsieur, mes salutations bien sincères.
L'agent général p. l'afrique et l'arabie de la maison B V & cie
Dubar
- Transcription d'après l'original visible sur le site rimbaud-arthur.fr.
