|
Conneries *
|
I Young Greedyguts
Cap
Of silk moiré,
Little wand**
Of ivory,
Clothes
Very dark,
Paul watches
The cupboard,
Sticks out
Little tongue
At pear,
Prepares
Gives a poke,
And squitters
A.R.
|
|
*connerie: French slang for bloody stupidity, bullshit.
**wand: willy. Quéquette in French slang.
- As translated by Oliver Bernard: Arthur Rimbaud, Collected Poems (1962)
|
|