Jules Borelli était explorateur et astronome. Il fit la connaissance d'Arthur en Abyssinie et voyagea à ses côtés, d'Antoto jusqu'au plateau Itou, au Harar, à son retour de sa livraison d'armes à Menelik. Jules a fait le récit de cette voie peu connue dans son livre "Éthiopie méridionale : journal de mon voyage aux pays Amhara, Oromo et Sidama, septembre 1885 à novembre 1888".
À propos d'Arthur, il y écrit : "Notre compatriote a habité le Harrar. Il sait l'arabe et parle l'amharigua et l'oromo. Il est infatigable. Son aptitude pour les langues, une grande force de volonté et une patience à toute épreuve, le classent parmi les voyageurs accomplis." Par l'intermédiaire de ses frères Georges et Octave (dit Borelli Bey), ce dernier étant directeur du Bosphore égyptien, Arthur fera publier son récit de voyage dans les numéros des 24 et 25 août 1887.